D'ores et déjà, voilà quelques mots utiles en montagne et pour lire les cartes :

Buna Ziua ! : bonjour !
Va rog : s'il vous plaît
Multumesc ! : merci !
Unde e ... ? : Où est ... ?
Cum va numesti ? : comment vous appelez-vous ?
Eu sînt ... : je suis ...
Francez : français
Român : roumain
Harta : la carte (à prononcer avec un "h" très expiré)
Saua : le col
Pas, Pasul : la passe, le col
Vîrf, Vîrful : le sommet
Valea : la vallée
Curmatura : replat, prairie
Munte, muntii : le mont, les monts
Potheca : le sentier
Drum, drumul : la piste
Izvor, izvorul : la source
Stîna : la bergerie
Sat, satul : le village
Oras, orasul : la ville
Pestera : la grotte
Cruce : la croix
Cabana : le refuge (avec gardien, possibilité de couchage, souvent payant, et parfois repas)
Refugiul : l'abri (souvent très petit, très rudimentaire, juste en cas d'urgence)

ATTENTION à ces deux derniers termes : ne vous attendez pas à un gîte chauffé et confortable quand on vous annonce un "refugiu" !

Bien sûr, il y a des subtilités de prononciation, mais vous vous habituerez vite aux caractères spéciaux qui n'apparaissent pas sur ce site internet.